MILANO FASHION WEEK : Etro disegna sugli abiti cupole. – Milan Fashion Week: Etro designs on clothing domes.


ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine

Sono partita per Milano stamane in gran corsa! Alle ore 7.00 del mattino sento trillare il mio Iphone e con mio gran stupore ricevo un invito last minute alla sfilata di Etro di questo pomeriggio! Indecisa su quale sia il capo più giusto per affrontare un evento di tale portata, butto giù l’armadio e alla fine scelgo un vestitino giallo con rifiniture nere di pizzo, stivaletti neri e cappottino Stefanel in cashemere e corro a prendere Italo. Milano è molto fredda oggi, ma l’aria che si respira nella quinta fila delle passerelle è tesa, tutti bisbigliano sulla sfilata, sulla nuova collezione dello stilista e sul fantastico party di questa sera, incuranti del mondo e di tutto quello che sta per accadere in questo week end, dagli Oscar alla Politica Italiana. Inizia la sfilata, e la folla si gela. Algide modelle danno vita a cupole, guglie, vetrate gotiche, affreschi e arazzi, dipinti su stoffa e riproposti in chiave digitale. Uno stile decisamente geometrico delinea la collezione femminile di Etro per la prossima stagione invernale. I Palazzi sembrano prendere vita sui flessuosi movimenti in passerella, e Veronica Etro rielabora frammentariamente le linee dell’architettura gotica dell’Ilè de France attraverso modulazioni esotiche ed europee. Non posso non notare un evidente mix con i colori argentei e gialli tipicamente orientali, i frammenti dei preziosi mandala tibetani. Una collezione che definisce la silhoutte nel punto vita, con abiti lunghi e cappottini oversize segnati da una linea che ora è retta, ora distorta. Abbinati gli stivaletti a punta, memori degli archi a sesto acuto dei timpani gotici. Ma dove avrò messo quel paio di stivaletti pitonati a punta dal tacco vertiginoso di qualche anno fa??? 😉

I went to Milan this morning in great run! At 7:00 am in the morning I feel trill my Iphone and much to my surprise I get a last minute invitation to the Etro fashion show this afternoon! Undecided as to which is the end that is just to deal with an event of this magnitude, I throw down the cupboard and in the end I choose a yellow dress with black lace trim, ankle boots blacks and Stefanel coat in cashmere and run to catch Italo. Milan is very cold today, but the air you breathe in the fifth row of the catwalk is tense, all whispering on the parade, the new collection of designer and fantastic party this evening, regardless of the world and all that is about to happen this weekend, from Oscar to Italian politics. Start the parade, and the crowd is frozen. Icy models give rise to domes, spiers, Gothic stained glass, frescoes and tapestries, paintings on cloth and re-presented in digital. Its style is geometric outlines the Etro collection for women for the next winter season. The buildings seem to come alive on the lithe movements on the catwalk, and Veronica Etro reworks fragmentary lines of the Gothic architecture of the Ile de France through modulations exotic and European. I can not see an obvious mix with the colors silver and yellow typically oriental, fragments of precious Tibetan mandalas. A collection that defines the silhouette in waist, with long dresses and oversize coats marked by a line which is now straight, now distorted. Coupled with pointy boots, mindful of the pointed arches of the Gothic gables. But where did I put that pair of boots pitonati pointy high heels from a few years ago?? 😉

Annunci

2 thoughts on “MILANO FASHION WEEK : Etro disegna sugli abiti cupole. – Milan Fashion Week: Etro designs on clothing domes.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...